Așa spunea Romain Gary, in intelepciunea pe care i-o dăduse faptul de-a fi fugit de revoluția bolșevică, copil, cu mama lui gata și să se prostitueze pentru el, traversând Europa în ruine. Sigur, Gary, cinicul viitor romancier de geniu nu-și dădea seama că nu făcea astfel decat sa rezume poziția lui Troțki: revoluția permanentă, altfel zis – revoluția care învinge devine ineluctabil la fel de criminală și implacabilă ca și regimul absolutist pe care l-a răsturnat.
Aici se situează singurul interes al acestui ultim episod din saga Hunger Games, care trebuie văzut și interpretat exclusiv în cheie politică pentru adolescenți. Un film simplist și pesimist, cu un mesaj în favoarea sistemului politic existent, oricare ar fi el, și împotriva derivelor politice și fanteziilor de reînnoire prin forță și crearea unei societăți utopice.
Acolo, chiar de la început dăm de acest pasaj descriptiv:
“Nulla familia rustica in viris mulieribusque pauciores habet quam quadraginta, praeter duos ascriptitios servos, quibus pater materque familias graves ac maturi praeficiuntur.”
(‘Nici o familie de țărani nu are mai puțin de patruzeci de membri, bărbați și femei laolaltă, fără a mai socoti câte doi sclavi pe care stăpânul și stăpâna îi strunesc cu severitate și înțelepciune.”)
Thomas Morus, in Utopia, descriind așadar structura societății perfecte… “Ascriptitii servi” sunt pur și simplu “sclavii”, attachés à la glebe, legați de glie potrivit dreptului roman… Traducerea românească a lui Bezdechi a Utopiei lui Morus redă termenul foarte corect prin “robi”)…
Stai un pic… Cum adică robi? Robi și sclavi în Utopia?!!… Societatea perfectă are nevoie de sclavi?
.
2 Responses to The Hunger Games: Mockingjay 2 (2015) – revoluția explicată adolescenților
[…] nominalizată la Oscar pentru rol feminin secund. Asta, pentru că că ea, în afară de franciza Hunger Games, nu a jucat până acum decât dirijată de regizorul David O. Russell, cu care a lucrat […]
[…] în care am intrat cu toții. (Pe Mahershala Ali îl mai știm din franciza HungerGames 1 și Hunger Games 2: Mockingjay, dar și pentru Oscarul pentru rol masculin secund în Moonlight, prostia plângăcioasă care a […]