Show Menu

“Să crape!”… Un virulent editorial Charlie Hebdo

“Da, islamul e compatibil cu umorul”… (Mahomed) . Charlie Hebdo publică în ultimul său număr un virulent editorial, “Să piară!” sau “Lăsați-i să crape!” (Qu’ils crèvent !), semnat de redactorul șef Riss, supraviețuitor al masacrului din 7 ianuarie 2015. Iată-l: Să crape ! Cine să crape? Jihadiștii francezi. De săptămâni încoace, suntem frecați la cap că…

Read more

Structuralismul este o ontologie: pentru ce Eliade nu era un structuralist, orice ar spune Baconschi

Foto: Lévi-Strauss, indian Bororo din Amazonia. . Scrie Baconschi, arătându-se și el protocronist în ceva (deși se grăbește suspect să precizeze că nu e, simțind că spune o patriotică enormitate), că Mircea Eliade a fost fără îndoială primul structuralist: Cred că, deși contemporani, Eliade a precedat metoda structuralistă, consacrată totuși de Levi-Strauss. Nu fac un…

Read more

Un gând despre Iran…

. Carevasăzică, președintele iranian Hassan Rouhani a avertizat marți SUA că dacă se lansează într-un război împotriva Iranului, acela va fi “mama tuturor războaielor”. Fanfaronadă, cum a fost calificat imediat avertismentul. Pe deasupra, expresia nici nu e originală, e doar o veche expresie arabă pentru a desemna o grozăvie, “mama tuturor XXX”, ba chiar stârnește râsul, pentru…

Read more

Două discuții la București (7 – 8 mai) despre mituri identitare, sfârșitul comunismului și Europa Liberă

Cu Sorin Antohi la Athos, în noiembrie 2009, la mănăstirea schismatică Esphigmenou, apărată cu ciomege de monahii excomunicați care le vand pelerinilor tricouri negre cu sloganul „Ortodoxia sau moartea” (Orthodoxia ì Thanatos)… . Două discuții, săptămâna viitoare, la București, prima marți 7 mai: Mitologii identitare: Dan Alexe în dialog cu Sorin Antohi https://www.facebook.com/events/432517890923404/ și a…

Read more

Dumnezeu vrea să respecți acuzativul…

. Mi-a venit în cap asta stând lângă două românce quinqugenare în tramvaiul 93, care te duce pe Avenue Louise, aia cu magazine obscen de scumpe, pentru șeici arabi și mafia rusă. Înstărite, sigur dentiste sau radioloage (mai degrabă dentiste, că aveau unghii scurte la degetele cu care-și mângâiau perlele false), vorbeau înspăimântător de afectat,…

Read more

Basarab, ba-sar ab, la capul apei: din nou despre originea cumană a Basarabilor propusă de Djuvara

În cartea sa despre posibila origine cumană a Basarabilor, Neagu Djuvara evocă o posibilă etimologie iraniană, persană, a numelui Basarab. Nefiind lingvist, Djuvara nu se aventura prea mult în etimologii, însă o vom face aici. Mai întâi însă, să vedem dacă ar fi plauzibilă istoric și cultural o etimologie iraniană a numelui Basarab. Răspunsul este…

Read more

Learning languages by the colonial stick…

Administrer la “chicotte” (Congo belge) —– I just love the old colonial linguistic erudition. I have gathered a little personal library of grammars and dictionaries of indigenous languages written by generals and army surgeons from the English, French, Russian, Dutch or Belgian colonial troops (by contrast, the Spanish and Portuguese didn’t care that much for…

Read more

A Study in Hybris – The Ivo Sanader case, or: How do charismatic politicians become corrupt in Eastern Europe?

With Ivo Sanader in Zagreb’s Museum… of Broken Relationships How do even progressive and charismatic politicians become corrupt in Eastern Europe? Some years ago, the Croatian paper Jutarnji List asked me to write a book about Croatia’s former premier’s, Ivo Sanader’s, psychological background, an analysis of his personality, cultural build-up and character. Ivo Sanader is now in…

Read more

Houellebecq, Sérotonine: o escrocherie literară

A ieșit, așadar, după patru ani, ultima carte a lui Houellebecq, romanul Sérotonine. Cântărind, revoltat, escrocheria legată în carton pe care am dat ieri 22 de euro, am izbucnit deodată în rîs amintindu-mi cum odinioară, într-un magazin de boarfe Kenzo, priveam gânditor la un tricou gri, simplu, care costa aproape 200 euro și-mi făceam tot…

Read more

And the Flood killed all the fishes…

Genius springs from simplicity in reasoning: that extraordinary character, the 17th cent. Jesuit Father Athanasius Kircher, a precursor in everything, from the study of Chinese to modern spying techniques, going through the most disastrous attempt at deciphering the Egyptians hieroglyphs, wrote an amazingly clever book, Arca Noe (1675) in which he interprets literally the story…

Read more

Dosarul meu de de la Securitate: obiectivul “Poliglotul” (episodul I)

Cenaclul de literatură SF Quasar din Iasi, prin 1982-1984, anii acoperiți de primul volum din dosarul meu… De la stânga la dreapta: 1) Dan Merisca, 2) Razvan Haritonovici, 3) Dan Alexe, 4) somebody, probabil informatorul „Florescu”, mâncând un sandwich platit de mine, 5) Sorin Antohi, 6) Abraham Lincoln. Dosarul meu de urmărire de către Securitate a fost deschis oficial pe 26…

Read more

The Prayer Rug (a treatment)

Morse (1791–1872) Dying Hercules The Prayer Rug (based on an novel by Sergiu Farcasan)      Iran. Riot police, soldiers and Revolutionary Guards are brutally dispersing a manifestation. SCENES OF VIOLENCE. A passerby, LAFCADIO, a Frenchman, is caught in the fighting. He clasps a cardboard parcel. One cop, taking it for an explosive device, aims a gun at him and orders him to drop it. Lafcadio drops it and the policemen search him. The box contains a child’s shirt, neatly folded. Lafcadio speaks Iranian and has a French passport. He tells the cops he’s an engineer, working for the Hirqa textile plant. He’s not taking part in the demonstrations. He doesn’t care…

Read more

Ministrul e gravidă… Despre feminizarea limbii române

Multă dezbatere academică în jurul necesarei feminizări a limbii române. Unii nu au așteptat dezbaterea ca să feminizeze anumiți termeni. Eu, de pildă, spun dintotdeauna „ministra”. „Ministra muncii”, a bucuriilor fundamentale etc. Nimic în română nu s-ar opune să spunem sistematic ministră atunci când e vorba de o femeie. Că dacă îi spui ministru când…

Read more

De ce Papa greșește lingvistic vrând să modifice Tatăl Nostru

Papa ar dori modificarea versetului din Tatăl Nostru în care i se cere lui Dumnezeu: “și nu ne duce întru ispită”. Ideea ar fi că Dumnezeu nu ne poate duce un credincios întru ispită și că rugăciunea ar trebui să spună: “și nu ne lăsa să cădem în ispită”. Cu toate astea textul grec, “καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν”, e clar, la fel cum e și versiunea latinească din Vulgată: “et ne nos inducas in tentationem”. Termenul πειρασμός, redat corect în latină prin tentatio (ambele la acuzativ în text, εἰς πειρασμόν / in tentationem) vine de la πεῖρα, experiență, încercare, uneori chiar tentativa de a seduce o femeie (sau un băiat). Ce e interesant…

Read more

O comparație între limbile indo-europene și cele din Daghestan

Femei arci din Daghestan… Am mai scris despre probabilitatea, ușor de dovedit lingvistic, ca leagănul limbilor indo-europene să fie estul Anatoliei și Caucazul. Limbile din Daghestan, actualmente o rebublică autonomă a Federației Ruse situată între Cecenia și Marea Caspică, prezintă o varietate la fel de mare ca limbile indo-europene, cele pe care hazardul istoriei și al geografiei le-au făcut să fie astăzi phyllum-ul de limbi cel mai răspândit pe planetă. Folosim aici ierarhic termenul de phyllum pentru a regrupa mai multe familii de limbi înrudite: germanice, slave, romane, iraniene, indiene etc., un phyllum, cum e cel indo-european, fiind o super-familie. Dacă luăm primele zece limbi cele mai vorbite de pe…

Read more

Cățeaua…

Toată lumea cunoaște complexul celor care s-au născut cu protuberanțe, alunițe uriașe, pete de vin și bubițe pe față în cele mai neașteptate locuri. Sunt alunițele alea mari ca niște pete Rorschach, care pot sluți fața unei fete, mai ales când alunița se întinde pe un obraz, ca un covoraș, și iese un smoc de peri din ea, pe care n-are întotdeauna vreme să și-i smulgă. Marcela se născuse cu o asemenea excrescență ca o bucată de blăniță pe vârful nasului. Exact pe vârf, dar acoperind tot nasul, ca un bot de căprioară… sau de câine. Imposibil de operat. Cu peri pe el. Ar fi fost frumoasă, dar nasul ei…

Read more