Pentru ca azi (2 februarie) e ziua lui Joyce si cam trebuie sa-i aduc un mic omagiu, am sa spun câteva vorbe despre o foarte contestata remarcă de-a mea in legătura cu etimologia termenului englezesc de pattern. Dictionarele cele mai respectabile nu dau decât varianta care il face sa descinda din franco-latinescul medieval patronus: patronul, … Continue reading Țiganii și jazzul in Finnegans Wake…